أنطوان خليفة يتحدث عن الكنوز المكتشفة في مهرجان البحر الأحمر السينمائي

جدة : نورا أنور

يعرض سبعة أفلام روائية كلاسيكية، سيتم عرضها لأول مرة في المملكة العربية السعودية، في الشريط الجانبي لمهرجان كنوز البحر الأحمر السينمائي في جدة، المملكة العربية السعودية.

 يقول أنطوان خليفة، مدير البرامج العربية والأفلام الكلاسيكية أردنا حقًا التركيز هذا العام على الأعمال الموسيقية، بالإضافة إلى الأفلام المتعلقة بالسينما نفسها”.

 تشمل الأفلام ذات الطابع الموسيقي عرضًا لترميم 4K للفيلم الوثائقي لفاتح أكين لعام 2005 حول المشهد الموسيقي في تركيا “عبور الجسر: صوت إسطنبول” والفيلم الموسيقي الفرنسي الكلاسيكي لجاك ديمي “Les Demoiselles de Rochefort” بطولة كاثرين دونوف،  فرانسواز دورلياك وجين كيلي من عام 1967

يقول خليفة: «من العالم العربي أردنا أن يكون لدينا شيء غير عادي: «انتصار الشباب» بطولة فريد الأطرش وأسمهان».  يلعب الأشقاء الحقيقيون دور الأخ والأخت الموسيقيين المغنيين الذين يبحثون عن الشهرة عبر الشاشة الفضية.  “لقد بحثنا بجد للعثور على نتيجة سلبية حتى نتمكن من العمل عليها.”  تم تنفيذ عملية الترميم الجديدة بالشراكة مع مدينة الإنتاج الإعلامي المصرية، التي شاركت أيضًا في ترميم فيلم “عفريت زوجتي”، وهو فيلم كوميدي رومانسي من عام 1968 وأخرجته فاتن عبد الوهاب.  “الفيلم يدور حول امرأة تحب الأفلام كثيرًا وعندما تشاهد الأفلام تحب أن تتصرف مثل بطلة الفيلم.  لذلك عندما شاهدت فيلم Irma la Douce، قررت أن تصبح مثلها، فاتنة.

هذا التفكير في السينما والارتباط بالماضي أمر حيوي، كما يراه خليفة، في المهرجان الجديد نسبيًا.  يعترف قائلاً: “نحن مهرجان شاب إذا جاز لي أن أقول”.  “لقد مرت ثلاث سنوات فقط، لكن السينما شيء بداخلك.  أود أن أواصل هذا الموضوع في العام المقبل لأنه لم يكن لدينا كل ما أردناه.  أردنا الحصول على المزيد”.

يقول خليفة إن عمليات الترميم كانت عنصرًا مهمًا في مهمة المهرجان.  “كان ذلك ضخمًا.  في بلد مثل السعودية، حيث لم تكن السينما حتى وقت قريب قوية جدًا، كيف يمكننا أن نفعل شيئًا يتعلق بالتراث؟  لقد كنا نبحث عن الأفلام التي لم يتم عرضها هنا بشكل صحيح من قبل.  كان الناس يشاهدون الأفلام على التلفاز، وليس على الشاشات الكبيرة.  وجدنا بعض الأفلام الوثائقية وبعض الصور من الستينيات تم تصويرها هنا، ولكن لم نجد أفلامًا في حد ذاتها.  ثم نكتشف أن السينما المصرية هنا في ذاكرة الناس كانت في كل مكان، في التلفزيون والموسيقى.  ولذلك قررنا إعادة إنشاء ما اعتاد الناس مشاهدته على التلفزيون، ولكن الآن تمت استعادته بدقة 4K وعلى الشاشة الكبيرة.

ومع انتقال مهرجان البحر الأحمر السينمائي إلى مقره الجديد العام المقبل، يرى خليفة مجالًا للتوسع سواء من حيث إنشاء أرشيف أو إنشاء مركز إقليمي للترميم والعرض: “في العام المقبل، سيكون لدينا المبنى الكبير للمهرجان”.  .  أرغب في إنشاء معرض كبير، ولكنني أرغب أيضًا في العمل على الأرشيف، وبمساعدة العديد من دور السينما في المنطقة، لأن هذا شيء مفقود.  وليس فقط أفلام السينما المصرية، أود العمل مع الجزائريين، مع المغاربة، مع اللبنانيين، ومع الكثيرين.  هدفي الخاص هو حقًا استعادة بعض الأفلام غير المتوقعة، وأن أكون قادرًا على مشاهدتها وتنظيم معرض بموضوع معين.  أنا أقاتل من أجل هذا.”

ويتضمن القسم أيضًا فيلمين وثائقيين عن المخرج وفنان وممثل «مونتي بايثون» السابق تيري غيليام، «ضائع في لامانشا» (2002) و«يحلم بالعمالقة» (2019) إخراج كيث فولتون ولويس بيبي، يتحدثان إلى  مخاطر ومزالق السينما، وهو مطاردة كيشوتيكية حرفيًا في حالة غيليام.  فريق خليفة عازم على حماية وتعزيز مثل هذه المساعي.